中国经济时报
按日期:  
按关键词搜索:  

首页 >> 本期首页 >> 当前版面 >>


智能“翻译”攻克沟通“巴别塔” 

来源:中国经济时报-中国经济新闻网   2018年09月17日 浏览量:



花絮

本报记者 王小霞

在昨天召开的2018年中国发展高层论坛专题研讨会上,一款会议现场使用的黑科技——“讯飞听见智能会议系统”引起中外参会嘉宾的注意。

在专题研讨会开幕式和午餐演讲中,这款黑科技全程提供技术支持,在现场不仅实现了中英文演讲内容作为字幕实时呈现在屏幕中央,还同步进行了中文、英文的精准翻译,是全球首款中文语音实时转写系统和多语种实时翻译系统。

自2000年创办以来,今年是中国发展高层论坛首次筹备举办专题研讨会。

当前,在全球经济处于放缓的新形势下,加强国际合作成为全球经济增长的源动力。而随着中美关系的不断发展和国际形势的变化,中国与国际社会进一步加强合作与沟通显得尤为必要。

正如中国发展研究基金会副理事长兼秘书长卢迈在介绍筹办此次专题研讨会目的时所说,全球经济再平衡的过程,必然是一个不平常、不平静的过程,矛盾摩擦不可避免,解决矛盾摩擦的基础就是对话沟通。中国发展高层论坛就是要为中外双方提供探讨、交流的平台,继续发挥对话沟通平台的作用,坚持“与世界对话谋共同发展”的宗旨。

对话的基础是畅通无障碍的交流。站在中国改革开放40周年以及国内外形势复杂多变的时间节点上,“讯飞听见”系统走进中国高层发展论坛,在给会议带来了极大便捷的同时,也让国内外与会者无障碍顺畅交流,让中外信息沟通更为准确、让意见交流更为充分,通过坦率、真诚的对话与探讨,让意见及讯息充分地交流与沟通,加深相互了解,谋求中外各方扩大合作。



A03中国发展高层论坛


报纸订阅  关于我们  CET邮箱 
备案
中国经济新闻网 版权所有 未经书面允许不得转载、复制或建立镜像
联系电话:(010)81785256 投稿邮箱:cesnew@163.com wlzx@cet.com.cn
中国经济时报社 地址:北京市昌平区平西府王府街 邮政编码:102209 电话:(010)81785188(总机) (010)81785188-5100(编辑部) (010)81785186(广告部) (010)81785178(发行部) 传真:(010)81785121 电邮:info@cet.com.cn 站点地图 Copyright 2011 www.cet.com.cn. All Rights Reserved
举报
不良信息举报中心
京公网安备110114001037号